Illerri-ra edo kanpo santuetako obizde batzuek
Arana, Jose Ignazio
Estote parati (Luc. 12-40). Zaudete prest.
Eriotz ordurako
Beti prest dagona,
Jainkoaren graziyan
Bizi-dan gizona.
In omnibus operibus tuis memorare novissima tua, et in aeternum non peccabis. (Eccl. 7-4o). Zere eginkizun guztietan oroitu-zaitez zedorren azkenkiaz, eta ez dezu egundaņo pekaturik egingo.
Zere egintza danetan
Jarri pensatzera:
Zere-zere azkenkiaz
Oroitzen bazera,
Pekatuban beņere
Eroriko etzera.
Et mortuo non prohibeas gratiam. (Eccl. 7-37). Illdakoari ere egiozu mesede.
Bizi zeran artian,
Erregu Jaunari;
Egiņ mesede ori
Ill zan lagunari.
Regnavit mors ab Adam. (Rom. 1-5-14). Adan-dik-asita, eriotza beti.
Adan-en jatorriko
Erritar ta arrotzak
Berdiņ bere mendean
Dauzka eriotzak.
Pulvis et umbra sumus. Auts eta itzala gera.
Bada gorputza mundu onetan
Autsa dezu ta itzala,
Izpirituba salba dezazun
Eiņ-bear dezu eiņ-ala.
Reddere unicuique secundum opera sua. (Apoc. 22-12). Ematea bere egiteaz-berdiņ bakoitzari.
Eriotz ondorenak
Ditugu jakiņak;
Nolako obrak diraden
Bakoitzak egiņak,
Emango zaizka sari
Edo miņ berdiņak.
Qua hora non putatis Filius hominis veniet. (Luc. 12-40). Uste ez dezuben orduban etorriko da gizonaren Semea (Jesus).
Eriotzako orduban dator
Gu juzgatzera batez baten
Juez zorrotza Jainko-Semea;
ŋTa ez gera obeto prestatzen?
Estote parati (prest egon zaitezte). (Luc. 12-40).
Presta zaite ta egiņ
Bertatik dan dana,
Eriotz ordurako
Nai zendukeana.
