Urr 02 03

Prosper Mériméek 200 urte

Duela bi mende, 1803ko irailaren 28an, jaio zen Parisen Prosper Mérimée idazlea. Erromantizismo garaian molde klasikoez idatzi zuen autore honen lanak ekarri izan dira euskarara: Mateo Falcone, Carmen, Colomba. Korsikan egindako bidaia baten ondoren egindako narrazio indartsua, 1955eko Egan aldizkarian argitaratu zuen Mateo Falcone euskaraz Nemesio Etxanizek; gerora Itxaropenako Kuliska Sortan emana antzerki lanekin batera. Mateo Falcone eta beste zenbait istorio izenburuaz, berriz, narrazio hau eta beste bi (Tamango eta Espainiako lapurrak) euskaratu zituen Koldo Izagirrek eta Elkar argitaletxearekin kaleratu 1995ean. Mateo Falconeren euskarazko bi bertsioak eta jatorrizkoa eskaintzen dizkizugu.

Urr 02 03

Liburu bat astero: Gauzurtz baten izenak asmatzen

Antzerki, zinema eta telebista munduan ezaguna, gidoiak ez ezik poesia ere idatzia eta argitaratua da Eneko Olasagasti. 1985ean kaleratu zuen Gauzurtz baten izenak asmatzen poema liburua, Susa argitaletxearekin. Hain zuzen, garai haietan Susa literatur aldizkariko lan taldean ziharduen Olasagastik. Hemen osorik irakur dezakezun liburuaren azala eta barneko irudiak Joxemi Zumalaberenak dira.

Urr 02 03

Artozkiko liburuak

Irakurtzen dugun bitartean herri bat eraisten ari dira Nafarroan. Artozkiko etxeak, bordak, plaza, frontoia, abadetxea eta eliza botatzen ari dira; eta horrekin batera bertan batutako kulturgile askoren lanak eta liburuak. Juan Luis Zabalak bertan utzitako liburuekin batera, irakurle batek utzitako Susako zenbait liburu eta Txalaparta argitaletxearen obra batu dira Artezki deituriko ekimenean.

Urr 02 03

Literatura eskola Larrabetzun

Bihotz Bakartien Klubak irakurlearen matxinada aldarrikatzeko Literatura eskola antolatu du urriaren 18an (larunbata) hasi eta ekainaren 12a (larunbata) bitarte. Eskolen ardura Iñigo Aranbarri idazlearena izango da, baina hilero gonbidatuak izango ditu: Jose Luis Otamendi, Mikel Elorza, Alberto Barandiaran, Koldo Izagirre eta Kirmen Uribe besteak beste.

Agenda

Efemerideak

Kritikak