«QUO, QUO SCELESTI RUITIS?»
(Epodon: 7'garren olerkia)
Noruntz amiltzen, noruntz deungeok?
zergatik eskuratu zorrotik ezpatok?
Latiñu odol aski ez al da
oindik ixuri itsasoz ta legorrez barna?
Beingoz Kartagu bekaiztiaren
esi arroak erre-nairik ez izanen!
Ez, bide deunez, billurtutako
Britanu basatia yetxi erazteko.
Bai, baña, Partar naiaren arauz
ondatu dedin Uri au beronen eskuz.
Ori otso ta leoiak ere ez;
ta egitekoz, kide etziran aberez.
Aserre bizik zoratu ote?
Erantzun! Erruz, ala-bearrez zoazte?
Ixillik daude: arpegi margul
nabari dira, gogo-txundioaz mintzul.
Ala duk: zori latzak bultzatzen
erromarra eta anai-eriok aizkatzen.
Billobentzako ertungarria
Remu errugearen odol ixuria.
© Iokin Zaitegi