Bi presoneren gogoetak

 - Zain luze hiru urthe burdin-hesietan,

 Gaichtaginak bezala, zainduak harmetan!

 Gau-egunez hementche esklabo-gatetan:

 Soldadoen urhatsa beharritan!

 Zainak asaldatuak gaude hersturetan.

 - Zainak asaldatuak, bihotza trichterik,

 Gogoa ihes dugu zoko hauiterait:

 Aman musu galdez oi ametsetarik,

 Emazte baten letra ikaran igurik,

 Holache bizi gira burua galdurik.

 - Jan edanek bihotza pizten balaukute,

 Penei hobeki jazar gindazkiokete!

 Doi-doia ugale bat emaiten daukate;

 Segur pasatzen dugu hameka gosete:

 Othoi Eskual-herritik urrikal zaizkute!

 - Hutsa dugu sabela, hutsago bihotza!

 Etsaien ganik bethi manera garratza:

 Herra usu begian, denek solas motza,

 Gure penak ikusiz karkailaz doatza.

 Ez gaude ahantzirik heien esker beltza!

 - Etsaia hotza dela orok badakigu,

 Bainan jenuez bestalde bada hemen negu:

 Gure etchola taulek badute chirriku:

 Haizea intzirinez mehe heldu zaiku:

 Hotz-ikaran baigaude, udaren haiduru!

 - Gure gaitzen gainerat lagunen nigarrak:

 Hunek berri gabea, harek berri tcharrak;

 Heiek ez osasunik, hainitzek sukarrak,

 Zonbat etsimenduan hemen hil-beldurrak:

 Eta guk ezin arin heien arrangurak!

 - Urrikal dakigula zeruko Jaun ona!

 Aski denbora hemen badugu emana.

 Ifernu hau aspaldi ezin da jasana.

 Itzultzen girenean noizbait zuen gana!

 - Bai, orduan zer beste Eskual-herrietan,

 Gorphutz-arimak libro, denak lorietan.

 Bake saindu maitea jarria denetan.

 Segur alegrantzia atzarriz bet-betan

 Berriz agertuko da gure bertsuetan!