Eriotza

Juana Ibarbourou

euskaratzailea: Igotz

 Nundik ator, esain, ereslari ori?

 Nundik ator, esain bai, ondo ixil ori?

 Txapiñez oiñak ta jantzi gorriz soiña,

 Ta ur txit ixilkorrak arnasan igeri?

 Nora oa, eize-txakurrak ingurun,

 Atz-bete laiñotzar ezpan-gain doala,

 Aize zaurituak ixildu daitezan

 Eta akara-pillak, eresge, askatu?

 Nora oa, jazint-itzalez betea,

 Goiz euritsuan ta illargi estali,

 Basauntz igeskor ur-egarri bagarik,

 Uso txurditua ganduzko usategin?

 Norantz oa, esain, urrutiko ispillu

 Dizdiz-istarien makopean zear

 Maitasun menpeko jarraigoarekin

 Ta eure arrikatz ikur ezkutukin?

 Nungo arepillo, elbitz-metarantza

 Abil, egunen ibai-ertzari jarraituz?

 A, eiztari gordin, ikara eziña!,

 Ez al nok oindiño euretzako gura?