Kaliforniako artzaina

Soule, J.B.

 1

 Artzain naiz Kalifornian,

 Desertu baten erdian.

 Gau egun oroz, arthalde baten alhatzen mendi gainean;

 Zertako naiz ni, gogo beroa, hemen bakartasunian?

 2

 Chinaurriak udan ez du

 Alfer dembora pasatu;

 Bainan neketan, kopeta bustiz, errekolta segurtatu,

 Abendo beltza jiten deneko, ez baitunahi sofritu,

 3

 Hortan daukat nik gogoa,

 Burian hartuz geroa:

 Ez nuke nahi plazerrez plazer iragan gazte dembora:

 Amodioak bihotzarekin galdatzen baitu dirua.

 4

 Artzain naiz Kalifornian `

 Hiritik urrun bakian!

 Auzorik ez dut begiz ikusten aintzin ez gibelian:

 Trankil naiz ez gare samurturen afera horren gainian!

 5

 Goizetan, jeiki orduko.

 Kafia dut edateko:

 Gero Jaunari, othoitz batian, grazia hau galdatzeko:

 Osagarria makurrik gabe, beira dezadan laneko.

 6

 Ondoan ditut ardiak.

 Bezpera gauan bildiak:

 Horiekilan egiten ditut mendier gora bidiak:

 Enegu frango kausitzen du hor bi patetako zaldiak!

 7

 Berantchagot askaiten naiz,

 Arrultze-ta chingara maiz.

 Gero nik ez dut lau bost orenez, pasatzen ainhitz zongaitz:

 Pentsamenduko, irakur zombait: ez nauhorrek hilen araiz?.

 8

 Egunaren finitzeko,

 Ardiak ditut biltzeko

 Aldi zombaitez, kasko hauietan, leher aldi bat hartzeko,

 Bainan kalterik ez daut egiten janaren diseirazteko...

 9

 Ilhuna heldlu denian

 Afaiten naiz mahainian.

 Oren gocho bat pasatzen gero «posta» baten aintzinian.

 Jaunari dei bat, akabatzean, lo egiteko bakian.