Eskualdunak

Saratarra

 1

 Eskualdunak seme dena beri alegera.

 Ikusi dut bet-betan (oh! zein den ederra!)

 Ez ametsetan, ez ametsetan, nintzen atzarria,

 Arbola bat harrokan ederki jarria!

 2

 Zer haiz bada, arbola, orai mintza hadi,

 Harrokatik begira hagoena guri?

 -Ni nauk Eskualdun, ni nauk Eskualdun bai aspaldikoa,

 Egundaino haizkorak ezin hautsizkoa.

 3

 Nahi duenak jakin ni noizkoa naizen,

 Bilha beza harrokan erroak non diren.

 Baliatu zait, baliatu zait barnasko baitziren;

 Orai bertzenaz bizi ez nintzen izanen.

 4

 Ikusi tut armadak heldu Erromatik

 Ene hosto ederra handik ikusirik.

 Atera nahi, atera nahi ninduten errotik:

 ezin kendu zauztaten zenbait adar baizik.

 5

 Pikatu baderautet nonbaitik adarra,

 Azpian atzeman tut; entzun dut nigarra!

 -«Eskualdunaren, Eskualdunaren adarren dorpea!

 Zerk nau ekar-arazi ni heien azpira?»

 6

 Doi-doia ene minak zazin sendatzera,

 Huna non agertzen den Erdaldun jendea...

 Ibaika jausten, ibaika jausten ene hondatzera...

 Guti zakien zer zen eskualdun arbola.

 7

 Heldu zaizkit gainera tirainak bortitzik,

 Berekilan ni nahiz ereman hemendik.

 Bai iharrosi, bai iharrosi, bainan nago xutik.

 Gan ziren eta nago errege bakarrik.

 8

 Bakean nagoela orduz geroztikan,

 Amesten duk ni menturaz, haurra, hire baitan!

 Etsai handia, etsai handia denentzat Karloman!

 Ni ere nahiko nau garhaitu guduan.

 9

 Karlomanen kapitain, Errolan handia;

 Harek zuen beretu ja mundu guzia.

 Betor Karloman, betor Errotan: ez naiz aurdikia;

 Dugun ikus norena daiteken auzia.

 10

 Turruta-soinuz huna non tudan guziak,

 Izitzen dituztela hegastinak berak.

 Zaldi zuriak, zaldi gorriak, bai gizon azkarrak

 Nola detzazke garhait Eskuatdun arbolak?

 11

 Haizkorez armatuak, denak lotzen zaizkit;

 Bertzen ezin-bertzean, Errolan azkenik.

 Lotzen zait bainan, lotzen zait bainan ez zuen ahalik!

 Jo nuen errekarat harroken gainetik.

 12

 Huna hemen non naizen orai lehengoa;

 Lorerik ez dut bainan sendo dut erroa.

 Ez naiz ihartu, ez naiz ihartu; segur dut bizia,

 Ez badautet azpian zelaitzen mendia!

 13

 Eskualdunek geroztik gaiten alegera,

 Kanta berria dugun denek kanta gora:

 Biba Eskualdun, biba Eskualdun arraza azkarra!

 Biba mendi gainean Eskualdun arbola.