San Joseren zazpi doloreren bertsuak
Xenpelar
1
Dibersiyo polit bat
buruban det pasa
iruritzen zat dala
txit ondo dan gauza;
bertso bi paratzeko
egin det ametza
San Joseren bizitza
kanta albaneza.
2
Gure aita San Jose
zerura baņo len
arotz pobre gaixo bat
bizitu zan emen;
deboziyo aundikoa
Aita Eternoaren
Birjiņaren esposo
eskojitu zuen.
3
Birjiņak artu zuan
San Jose Esposo
familiyaren karga
albazenan jaso;
bizitza artako zazpi
dolore eta gozo
munduari nai diozkat
kantuz adierazo.
4
Au zan lendabiziko
penaren asitzia,
aurdun sentitu zuen
bere emaztia;
gogoak eman zion
bakarrik uztia,
orduko San Joseren
dolore tristia.
5
Aingerua bialdu
zion enbajada,
motibo orregatik
etzala laga,
Espiritu Santuaren
milagrozko obra dala
Jaungoikoaren semea
jayo bearra dala.
6
Bigarren dolorea
Jesusen jayotzan
ikusirik aurtxoa
alako pobrezan
berak naiko etzuen
kunplitua izan
guretzat desonrarik
ipiņi etzezan.
7
Desanparo onetan
zegoan pensatzen,
aingeruak aurrari
Gloria kantatutzen,
arzayak beste aldetik
Jesus adoratzen,
ayek ikusita zan
Jose konsolatzen.
8
Irugarren dolorea
urrengo egunean
Jesus jayo zanetik
zortzigarrenean,
oņazez aur gaixoa
negar samiņean,
ura pena San Jose
eziņ egiņean.
9
Aur gaxoa negarren
odola zeriola,
eziņ ixildu zen
iņundik iņola
Aingeruak zerutik
esaten ziola,
Jesusen bere izena
eman zegiola.
10
Gustora eman zion
Jesusen izena
egiteagatikan
Jaun orren esana,
gure probetxurako
bazekien zana,
orduko San Joseren
atsegintasuna.
11
Laugarron dolorea,
penaren garratza
aitu zunenean
Simonen otza;
Jesus onaren penak
amaren biotza,
erdibitzeko zala
ezpata zorrotza.
12
Simonek ekarri zion
zeruko berria,
Jesusen pasakizun
ikaragarria,
gure salbaziyoa
zala etorria,
San Josek artu zuan
atsegin aundia.
13
Enemigo beldurrez
gau ta egun zebiltzen
kasikan iņun ere
fiyatu eziņ zen,
deskuidoren batian
arrapatu etzezen
ama semearekino
Ejitora juantzen.
14
Ango idolo edo
Jaungoiko falsoak,
lurrera bota zituan
aur egiazkoak,
orduko San Joseren
atsegiņ gustoak,
aztu zitzaizean lengo
penazko pausoak.
15
Ejitotik bueltatu
ziran Israelera,
notizia artu zuen
andik bereala;
Erodesen semea
errege zutela,
San Joseren beldurra
galduak zirala.
16
Aingeruak zerutik
oyek giyatzeko
bereala esan zion
ez ikaratzeko,
etzegoala beldurrik
artean galtzeko
Galilea aldera
erretiratzeko.
17
Jun ziraden templotik
Jauna adoratuta
amabi urteko Jesus
birian galduta,
billa ibilli ziran
berriz jiratuta
ura penak San Josek
eziņ topatuta.
18
Irugarren egunean
zuten billatuba,
dotoren erdian
zeruko maisuak
furrekoai ematen
bere konsejuak,
ikusi zuenean
Ąai zer deskantsua!
19
Orra zazpi dolore
amabi urtean
nunbait gure artean
ezin zegokean;
oraiņ gure zai dago
zeruko atean,
ia billatzen degun
sayatu gaitean.
20
Dolore oyek onran
zazpi Pater Noster
eguneko esatea
ez bada ezer,
irabazteko asko
graziya ta esker
kuidado esan gabez
ez gabiltzan oker.
21
Deboziyo onetan
segitzan duana,
konfiantza osoan
dijua argana,
gustora pagatzendu
eske dijuana,
bera da bitarteko
iņun dan onena.
22
Para dezagun bada
Bera bitarteko,
berdiņ bere esposak
ez du ukatuko,
enpeņo oberikan
ez da topatuko,
ama baņon oberik
ez da semearentzako.
23
Alperrik daraibiltzea
mingaņa lastera,
biyotzetik ez bada
probetxurik ez dauka,
deboziyo onarekin
barrendikan esea,
biyotzaren saltoak
gustatutzen zaitza.
24
Zugaz akordatzen naiz
ordu batzuetan
biartzen naizenian
here punsoetan,
mundua lagatzeko
ordu estu artan
eriotza nai nuke
zure eskuetan.
25
San Jose amoroso
Ąai nere larria!
Zuk lajatzen banazu
nago eroria,
zurekin bat egiņik
Jesus ta Maria,
arren itzazu gutzaz
miserikordia.
26
Guztiz bide labaņak
senti ditu omen,
artzazute kargua
nere animaren,
adiskide izan gaitean
zeruan alkarrekin;
ala gerta dedilla
Ąbiba Jesus! Amen.
|