Non ote beti bila nabilen ahazmenaren ametsaz harantzagoko hizkuntza.
Joxe Austin Arrieta |
|||||
 |
|||||
 |
 |
||||
| AGENDA Otsailak 11: Miren Agur Meabe eta Ibon RG memorioa poetiko baten grabazioa Donostian Otsailak 11: Hedoi Etxarte Izen baten promesa Gasteizen Otsailak 13: Miren Agur Meabe Amorante frantsesa Durangon Otsailak 13: Harkaitz Cano Neguko zirkua Gaubekan Otsailak 17: Miren Agur Meabe Amorante frantsesa Getxon |
EFEMERIDEAK otsailak 11 2011 Bo Carpelan hil zen 1996 Santi Onaindia hil zen 1978 Harry Martinson hil zen 1963 Sylvia Plath hil zen 1956 Lourdes Unzueta jaio zen 1940 John Buchan hil zen 1937 Maryse Conde jaio zen 1927 Jean Hiriart Urruti jaio zen 1916 Bernard Dadie jaio zen 1901 Ramón Campoamor hil zen 1869 Else Lasker-Schüler jaio zen 1650 Rene Descartes hil zen |
||||
 |
 |
||||
| AZKEN KRITIKAK Guztia urruntzea da, Hasier Larretxea Poesia kaiera, Frank O'Hara Haurdunaldi oharrak, Yoko Ogawa Beste urte batez, Samira Azzam |
GAURKO ZER IRAKURRIAK Ostondu sakon poza, Gotzon Barandiaran Bakotxa bere zoroak bizi dabe, Itziar Alkorta Hamasei kantu, George Brassens |
||||
 |
 |
||||
AZKEN EMAILUA Diru truk itzala saldu zuen Schlemihl da Adelbert von Chamisso idazlearen lanik ezaguneneneko protagonista: Peter Schlemihl-en istorio miresgarria. Osorik irakur daiteke Anton Garikanok 1995ean itzulitako eleberria. Urtarrilaren 30 batez jaiotako idazle eta botanikaria bestela da ezaguna gurean: 1829ko Des Basken Etchehons Klage poema. Donapaleuko tribunalaren aurrean Pierre Topet Etxahun epaitua izan zenean, Mündian malerusik frantsesez ezartzeko eskatu omen zion Deffis jujeak Salaberri deiturako bati, eta Chamissok kasua eta kantua irakurririk idatzi zuen alemanez bere poema. Lehenik Polikarpo Iraizozek (1935), gero Joseba Sarrionandiak (1980) eta azkenik Kaekusek (1984) itzuli dute euskarara: Etxahun euskaldunaren arrangura edo Etxahun euskaldunaren deitorea. |
|||||
 |
 |
||||
 |
|||||
|
|||||
