inprimatu
Aberatsak
Izenburua:
Aberatsak
Sinadura:
Juana Ibarbourou
Urkizaren iruzkina:
(Eusk.: Sabin Muniategi)
Egilea(k):
Muniategi, Sabin
Ibarbourou, Juana

Argitalpena:
Olerti.
Urtea:
1969
Argitalpenaren urtea:
Alea:
1969 I-II Udaberri
Orrialdea:
34

Aberatsak

 

Juana de Ibarbourou

euskaratzailea: Muniategi'tar Sabin

 

 Ar nazu bai eskutik. Ta goazen euritara

 Oiņutsik, erropa gutxi, aterkirik gabe,

 Aizean adatsa dala ta gorputza uraren

 Ezetasun gardenezko laztan goxoetara.

 

 Auzoak egin bezate par! Gu gazte gera bai

 Ta biok alkar maite izan, euria atsegin,

 Zorionekoak gera apaltasun apalez,

 Larretxoriak bezela urrumaka, alai.

 

 Aruntzago daude soro ta, akazi bidea,

 Aundiki pobre aren landetxe ikusgarria,

 Aberats ta gizena bere urre guztiakin.

 

 Ezin lezaikegu eros Iainkoak emandako

 Gure altxor kutunaren aletxo bat ere

 Ariņak izan, gazteak, maitasunez beteak.

 

 


inprimatu