inprimatu
Bizi ondoaren doiņua
Izenburua:
Bizi ondoaren doiņua
Sinadura:
Porfirio Barba Jacob
Urkizaren iruzkina:
(Eusk.: Nemesio Etxaniz)
Egilea(k):
Etxaniz, Nemesio

Jacob, Porfirio Barba

Argitalpena:
Olerti.
Urtea:
1967
Argitalpenaren urtea:
Alea:
1967 III-IV Geldi ta itsu
Orrialdea:
91

Bizi ondoaren doiņua

 

P. Barba Yacob

euskaratzailea: Amillaitz

 

 Ai, nolako ariņak diran gure egun batzuek!...

 Ala, aizetan arrotuta dabiltzan zakar-autsak.

 Agian beste nunbaiten zai neukan zoriona,

 bide argi ta zabala bai-du gure bizitzak.

 

 Ai! ta nolako emakorrak beste egun batzuek!...

 Alatsu Udaberriz soroak emaitzez aberats,

 Euri gozopean gogo baratzak esnatuaz...

 Biotz-lore usaiz bete da mendi ta egurats.

 

 Ta beste egun batzuek, ain nara ta paketsu!...

 —Iņular-aurtzaro, zafir-aintziren antzekoak—.

 Aietan edozein bertsok, naiz txorien egadak,

 naiz biotz-miņek pozten dizkigu biotz-ondoak.

 

 Ta zenbait egun illunetan, ain gera lardatsak!...

 Alatsu sukarri beltzaren barruko illuna.

 Gaba uste gabean datorkigu argi-mutillez

 Dirdaika eskeiņiz On eta Gaitzaren txanpona.

 

 Ta beste aldi batzuetan, ain gera lizunak!...

 Aietan alperrik galtzen degu eme-irritsa.

 Ta gerri ta bular guriak gozartu ondoren,

 emaitz-muiņak biotzean sartzen digu izotza.

 

 Ta urrengoan ain dira goibelak gure zeruak!...

 Alatsu dira negartiak ostrope arteak.

 Alakoetan intziriz dago biotz minbera;

 Itxiak bai-dauzka beretzat zeruko ateak.

 

 Baiņa egun bat ere izango det —oi! nere Lurra!—

 Itzulik gabeko bidean jarriko nauena!

 Aizeak etsipen doiņua emango dutena!

 Geldi eziņeko gurdian galduko naizena!

 

 


inprimatu