inprimatu
Maite-sugar bizi
Izenburua:
Maite-sugar bizi
Sinadura:
San Juan de la Cruz
Urkizaren iruzkina:
(Eusk.: Juan Ignazio Goikoetxea Gaztelu)
Egilea(k):
Cruz, Juan de la
Goikoetxea, Juan Inazio

Argitalpena:
Olerti.
Urtea:
1961
Argitalpenaren urtea:
Alea:
1961 IV
Orrialdea:
286

Maite-sugar bizi

               (Donibane Gurutzeko'ren «Llama de Amor» euskaraz)

 

Donibane Gurutzeko

euskaratzailea: Gaztelu

 

           1

 Barne-muñ erdi erdian

 samurki zauri nuzun

 maite-sugar bizi leuna!

 Orain zuzen jo bainazu,

 urra, ala nai izanez,

 alkartze ezti onen euna.

 

           2

 Oi erresomin guri!

 oi zauri atseginkor!

 oi esku biguñ, ukitze samur,

 zerutar usaiz zorrak

 ordaindu eta, illaz,

 erio bizi didazu biur!

 

           3

 Oi suzko argi-ontzi,

 erlantz oietan zentzuen

 leize beltz illunak arrigarri,

 Maitea lagunkide,

 dizdiz eta beroz

 orain dagoze eder dirdari!

 

           4

 Kolko ontan bakarrik

 aope zagozan orrek

 laztanki, emaro, daragidazu,

 arnas egiñik gozaro,

 ta onez aseta, eztitan,

 gurien maitemintzen bainazu

 

 


inprimatu