Gau emakumea

Miren E. Fernández

euskaratzailea:  lagun batek

 Zure aurpegiari beroa ematearren ilargi betea sortu zen

 Zure begientzako itsasoa jaio zen

 zure ezpainentzako marrubia

 Lurreko koloreek

 zeure begiak pintatu nahi izan zituzten

 eta zure soinekoa

 izarretako eskuek egin zuten

 Gauak printzesaren malkoez

 zure gorputza laztandu zuen

 Zure eskuetan zetazko pinpilipauxak

 gelditu egin ziren

 Zure irrifarrez, arrainek

 jai trajeak egin zituzten

 eta nere doluak eraginiko

 zelaiz inguraturiko abotsa

 zure isiltasunean lokartu zen

 Gau emakumea zugandik alde egin behar

 orain ametsak nere zain dira ta

 kurruka egingo didana zer ote?

 nere tristeziaren zirimiria

                                                               Yeserias, 83-5-24