Euskal Olerki Jaya Errenteriyan

Uranga, Juan Inazio

 1

 Lo egon arren amets mendean

 esnatu gera ¡au poza!

 aizeak dakar mendi barrendik

 kuku berritsuan otsa;

 neguan utzi gaitu, ta digu

 udaberriyak itz, otza;

 arrazoi onen indarrez zaigu

 gaur pozdun jantzi biyotza.

 2

 Begira nola datorren pozik

 olerki ederran ama,

 ta pozik goaz beraren billa

 ezkeñiz loreak bana;

 atoz Erato, atoz lenbailen

 aguro xamar gugana,

 emen da noski gaur etorriya

 aizpa Euterpe zugana.

 3

 Len ill ziranen illoi gañetan

 ipin ditzagun loreak,

 estalpe argi leyarrezkuan

 egon diranak gordeak;

 ayen antzeko gizonik ez du

 noiz nai ordaintzen urreak,

 atzea nola dantza bear dan

 erakusten du aurreak.

 4

 Astibia ta Xenpelar ziran

 Erato-n seme jatorrak,

 lurpean daude, bañan ala-re

 ez ditu jango zatorrak;

 oek ez dira gerora ere

 izango noski azkorrak

 zergatik ziran pake zaleak

 ez borrokari naskorrak.

 5

 Lore berexi ederrez orain

 apain ditzagun illoyak,

 lan ontan noski lagunduko du

 Erato-n baratz morroyak;

 ayen jabea lurra zan lendik

 orain jaso ditu loyak,

 edertu bitza koroi on banaz

 eguzki tokia dan goyak.

 6

 ¿Nola motzen du urpez arrayak

 teinkaka dabilkin tantza?

 ala berean suan indarrez

 beroak urtzen du gantza

 noski badute Eratok eta

 Euterpek elkarren antza,

 olerkiya da oyen baratza

 Tersipkorena da dantza.

 7

 ¿Errenteriya ikutu, gabe

 nora juan niteke nora,

 baldin aurdaroz egin nituen

 gauzak bazaizkit gogora?

 ¿nola txoriyak jaso oi ditu

 ale goxuak mokora?

 ala nik ere sartu nai det gaur

 eskua aman kolkora.

 8

 Nere ama da Errenteriya

 beraren seaska kabi,

 maindire txuri berak landuak

 jarri zizkidana garbi;

 zerk egiten dit dizdiratuaz

 nere begiyetan argi?

 Madalenaren sudur albotan

 ikusten ditut izan bi.

 9

 Galtzen ari zait usterik gabe

 gogoz asi detan gaya,

 bakarrik usten zaitut or bertan

 lagun izan zeran maya;

 Errenteriya pallakutzia

 izan da Erato-n naya,

 argatik digu eman guretzat

 lenengo olerki jaya.