Réveil Basque deitcendan caseta berribat
1.
Réveil Basque deitcenden caseta berribat
Aguertu izan ceiku nounbeitican hounat
Republicaren alde heldu da guerlarat
Uscaldun buru gogor conbertiazterat.
2.
Ardiaren larriaz otsoa estaliric,
Ogui beno haboro gazna hitzemanic,
Promesa ederrenac orotan eguinic,
Erchouac atchikitu ountsa troumpaturic
3.
Hanitch sarthu behar cen cargu berrietan
Jarri handibat badugu goure herrietan.
Pietou edo garda laster sartzecotan
Frango salsatu dira azken boscatcetan.
4.
Azken boscatce hori pasatu artian
Reveillac ibilitu jentiac airian;
Bena nahi ciana uken dianian
Berdolic ouzten dutu jentiac lurrian.
5.
Republica jin gueroz, oi laboraria!
Zor eta cerga pian, hago lehertia
Merke saldu behar duc biltcein dian bihia,
Cabalac ere ez dic balio haztia.
6.
Napoleon guiniano ourhe zilhar bazen:
Holaco demboraric, nourc du ikousiren?
Etche tchipiac ere ordian goratcen,
Eta handiac orai ari dira aphaltzen
7.
Miseriaric bakit, ez da bazterretan,
Laborariec orai sus guti moultsetan;
Ez bada bertce cerbait jiten arte hountan,
Ardou guti edanen dugu ostatitan.
8.
Republica ourthetan cer dugun ikousten
Etchezain bordazagnac deit oharterazten;
Han dagon demboretan den ber profitatzen
Bertcec ahal diena ondoan eguin dezen.
9.
Sobera buruzagui badugu Frantcian
Carguiac emendatcez izan gabian
Mithil bat aski bada etche houn batian
Certaco ezar biga soldata doblian?
10.
Gobernioco Jaunac dirare guizeutcen,
Meheric sarthu eta aberats jalguitcen.
Bat aberastu denin bertce bat da sartcen
Eta jente praubiac ederki pagatcen.
11.
Erregue Emperadoren dembora urousetan
Cambiamentu guti gobernu jaunetan,
Luzaz egoiten ciren beren emplegutan,
Bekan berri ditela magnatac etchetan.
12.
Hambat cargulant eta despendiourekin
Nic clarki ikoustendit nourat behar den jin,
Errecalarat buruz abiatziarekin
Ez da aise izanen ukuatcia bidin
13.
Adio Réveil Basque, caset ilustria,
Goure dihariaren hurrupatzalia,
Ez baduc nahi erran chuchenki eguia
Saragossan behera hobe duc juaitia.
