Ciberouac Laphourdiri
1
Egun houn Jinkouac deisula,
Mousde Antoine d'Abbadia,
Çiberouac salutatsen sutu
Laphourdiko noublia;
Aspaldian entsuten dugu
Çoure fama handia,
Egun houn Jinkouac deisula
Mousde Autoine d'Abbadia,
2
Nahiz eskiradian capable,
Çoure aski laidotseko,
Khantoriac beriric batugu
Çiberouan çouretako;
Esparantchareki makhurac
Deiskutsuta pharkatuko,
Goure ignorantiaz Laphourdin
Estirela trufatuko.
3
Çiberouan Barkoche deikusu,
Jaouna çuc ouhouratsen,
Kartiel houni beiterosue
Amorio markatsen;
Çure obra hounac ditisu
Jinkouac benedicatsen,
Goure aldetic sutugu jaouna
Oroc ermesiatsen.
4
Laphourtaren ororentako,
Çouri gira mintsaturen,
Seren jauna çu beitsirade
Aita haien ororen;
Gu girade adiskide
Çure familiaren,
Hain segur noula beitsirade
Çu aita houn Laphourtiren.
5
Bai Çiberotarac girade,
Laphourtaren adiskide,
Çiherotaren laidoriouac
Çiec merechi tutsie;
Gouretako isan sirie
Esinago afable,
Noula aren guc eginen dugu
Çier aski ouhouré.
6
Eran desagun oroc biba,
Mousde d'Abbadiari,
Felicita desagun
Laphourdi ororeki;
Goure Jinkoua othoi desagun
Guc oro bihotsetic,
Eman dison demboraz orano
Jaounari osagari.
7
Biba Laphourdin mousde d'Abbadia,
Goyeneche jaoun merareki,
Mousde d'Andurain Çiberouan
Bere askasi ororeki;
Bachanabaren Mousde EtcheverrY
Gure deputatiareki,
Sougnec jaoun horier amorio
Guc beiterokegu bethi.
8
Laphourdi eta Bachanabare,
Çiberoua oro dena,
Unituric izan gitian
Bethi askar algarenac;
Orai ere lehen besala
Gu oro Jinkouarenac,
Eran ahal desagun bethi
Oroc biba Eskualdunac.
9
Aren biba Mousde d'Abbadia.
Eskual heriareki,
Desiratsen dutsugu jaouna
Guc nahiac oro çouri;
Mundu hountan bizi çitian
Lusas osagariareki.
Eta bestian sekulakos
Çeluko gloriaki.